50 coisas que você nunca soube sobre as filmagens de 'The Devil Wears Prada'

'Você pode, por favor, soletrar Gabbana?'



Nariz, olho, acessório para câmera, câmeras e óptica, fotografia, máquina, cabelo com penas, reforma, Fedora, câmera de filme, Getty Images

Já se passaram 11 anos desde a estreia de O diabo Veste Prada e os fãs ainda estão encontrando oportunidades para recitar as citações icônicas sempre que puderem. ('Florais? Para a primavera? Inovador.') Mas você sabe o que entrou no filme icônico? Aqui, 50 coisas que você nunca soube sobre o making of do filme. Isso é tudo.

Veja a galeria cinquentaFotos O filme é baseado em um livro escrito por Lauren Weisberger, a ex-assistente do editor-chefe da Voga , Anna Wintour.



'title =' O filme é baseado em um livro 'src =' https: //hips.hearstapps.com/mac.h-cdn.co/assets/17/32/768x1183/gallery-1502291242-devil-wears-prada -novel.jpg '>
Getty Images 1de 50O filme é baseado em uma história 'verdadeira'

O filme é baseado em um livro escrito por Lauren Weisberger, a ex-assistente do editor-chefe da Voga , Anna Wintour.

Antes mesmo de o livro chegar às prateleiras em 2003, muitos estúdios estavam lutando pelos direitos de transformá-lo em um filme. Eles tinham apenas 100 páginas para ler, mas estavam confiantes na premissa do livro. O ex-presidente da Fox, Carla Hacken, disse Variedade , 'Fui a primeira pessoa a lê-lo na Fox 2000. Achei que Miranda Priestly era uma das maiores vilãs de todos os tempos. Lembro que entramos agressivamente e o pegamos.

'title =' Studios lutaram pelos direitos do livro 'src =' https: //hips.hearstapps.com/mac.h-cdn.co/assets/17/32/1600x1589/bpny311005b_01.jpg '>
doisde 50Os estúdios lutaram pelos direitos do livro

Antes mesmo de o livro chegar às prateleiras em 2003, muitos estúdios estavam lutando pelos direitos de transformá-lo em um filme. Eles tinham apenas 100 páginas para ler, mas estavam confiantes na premissa do livro. O ex-presidente da Fox, Carla Hacken, disse Variedade , 'Fui a primeira pessoa a lê-lo na Fox 2000. Achei que Miranda Priestly era uma das maiores vilãs de todos os tempos. Lembro que entramos agressivamente e o pegamos.



No entanto, depois que o livro foi publicado, eles começaram de novo para incorporar a chave detalhes eles perderam.

'title =' Fox começou a trabalhar no filme antes de o livro ser concluído 'src =' https: //hips.hearstapps.com/mac.h-cdn.co/assets/17/32/1600x1348/bpny311005b_11.jpg '>
3de 50Fox começou a trabalhar no filme antes de o livro ser concluído

No entanto, depois que o livro foi publicado, eles começaram de novo para incorporar a chave detalhes eles perderam.

No início, eles tentaram adaptar o filme direto do livro, passando por quatro escritores tentando fazê-lo. Então eles perceberam que precisavam manipular a história para o filme. 'Se você estudar o livro,' disse Carla Hacken, 'Não há uma narrativa forte que impulsione a trama para a frente. Isso exigiu um pouco de invenção e tentativa e erro. E como não havia um terceiro ato forte no livro, precisávamos inventar isso. '



'title =' Foram necessários quatro escritores para obter o roteiro certo 'class =' ​​lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/mac.h-cdn.co/assets/17/32/1280x2003/asny170905e_01 .jpg '>
4de 50Foram necessários quatro escritores para fazer o roteiro certo

No início, eles tentaram adaptar o filme direto do livro, passando por quatro escritores tentando fazê-lo. Então eles perceberam que precisavam manipular a história para o filme. 'Se você estudar o livro,' disse Carla Hacken, 'Não há uma narrativa forte que impulsione a trama para a frente. Isso exigiu um pouco de invenção e tentativa e erro. E como não havia um terceiro ato forte no livro, precisávamos inventar isso. '

'Pareceu-me indireto,' disse Frankel. 'Era mais uma sátira do que uma história de amor.'

'title =' O diretor David Frankel disse originalmente não para dirigir o filme 'class =' ​​lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/mac.h-cdn.co/assets/17/32/1600x2408/ gig180706b_25.jpg '>
5de 50O diretor David Frankel disse originalmente não à direção do filme

'Pareceu-me indireto,' disse Frankel. 'Era mais uma sátira do que uma história de amor.'

'Miranda era uma bruxa, e a motivação de Andy era obter sua vingança,' disse Frankel. “Houve muitos conflitos que culminaram na humilhação de Miranda. Achei que isso não era satisfatório. Minha opinião é que devemos ser gratos pela excelência. Por que as pessoas excelentes têm que ser legais? '



'title =' Frankel não estava satisfeito com o plot 'class =' ​​lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/mac.h-cdn.co/assets/17/32/1600x2381/gig180706b_20. jpg '>
6de 50Frankel não ficou satisfeito com o enredo

'Miranda era uma bruxa, e a motivação de Andy era obter sua vingança,' disse Frankel. “Houve muitos conflitos que culminaram na humilhação de Miranda. Achei que isso não era satisfatório. Minha opinião é que devemos ser gratos pela excelência. Por que as pessoas excelentes têm que ser legais? '

Em vez de emular o tema do livro, o escritoras decidiu que o tema do filme seria sobre tudo o que as mulheres precisam abrir mão para ter sucesso em uma revista de moda.

'title =' Como resultado, eles decidiram escrever um novo script 'class =' ​​lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/mac.h-cdn.co/assets/17/32/2560x1697 /gig180706b_18.jpg '>
7de 50Como resultado, eles decidiram escrever um novo script

Em vez de emular o tema do livro, o escritoras decidiu que o tema do filme seria sobre tudo o que as mulheres precisam abrir mão para ter sucesso em uma revista de moda.

A tripulação passou centenas de gêmeos antes de encontrarem o par certo para os papéis.

'title =' Escolher os filhos de Miranda foi extremamente difícil 'class =' ​​lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/mac.h-cdn.co/assets/17/32/640x321/gallery-1502293720- screen-shot-2017-08-09-at-101349-am.png '>
8de 50Escolher os filhos de Miranda foi extremamente difícil

A tripulação passou centenas de gêmeos antes de encontrarem o par certo para os papéis.

Ela foi mencionada no livro por dar a Miranda um presente de Natal.

'title =' Gisele Bündchen foi mencionada no livro 'class =' ​​lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/mac.h-cdn.co/assets/17/32/3200x4799/gallery-1502290111 -gettyimages-675703322.jpg '>
Getty Images 9de 50Gisele Bündchen foi mencionada no livro

Ela foi mencionada no livro por dar a Miranda um presente de Natal.

Gisele atuaria no filme enquanto ela personagem não era um modelo.

'title =' Gisele concordou em agir no filme sob uma condição 'class =' ​​lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/mac.h-cdn.co/assets/17/32/640x424/ screen-shot-2017-08-09-at-101126-am.png '>
10de 50Gisele concordou em atuar no filme sob uma condição

Gisele atuaria no filme enquanto ela personagem não era um modelo.

Lennon teve que recusar o papel devido a conflitos com a filmagem de 'Reno 911.'

'title =' Thomas Lennon recebeu a parte de Nigel 'class =' ​​lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/mac.h-cdn.co/assets/17/32/2048x2448/gettyimages- 656678646.jpg '>
Getty Images onzede 50Thomas Lennon recebeu o papel de Nigel

Lennon teve que recusar o papel devido a conflitos com filmagem Reno 911 .

Por meses, a equipe lutou para encontrar um ator adequado para interpretar Nigel. No último minuto, eles encontraram Tucci. Ele estava no set interpretando Nigel apenas 72 horas depois de sua audição.

'title =' Stanley Tucci aceitou a oferta para jogar Nigel 72 horas antes de pisar no conjunto 'class =' ​​lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/mac.h-cdn.co/assets/17/ 32 / 2560x1690 / mcddewe_fe028_h.jpg '>
12de 50Stanley Tucci aceitou a oferta de jogar Nigel 72 horas antes de entrar no set

Por meses, a equipe lutou para encontrar um ator adequado para interpretar Nigel. No último minuto, eles encontraram Tucci. Ele estava no set interpretando Nigel apenas 72 horas depois de sua audição.

A equipe de produção aparentemente sentiu que não estava preparada para interpretar o papel.

'title =' Claire Danes testada para o papel de Andy 'class =' ​​lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/mac.h-cdn.co/assets/17/32/1600x2408/gallery- 1502289487-gettyimages-823242082.jpg '>
Getty Images 13de 50Claire Danes testada para o papel de Andy

A equipe de produção aparentemente sentiu que não estava preparada para interpretar o papel.

BEVERLY HILLS, CA - 26 DE FEVEREIRO: Juliette Lewis comparece à festa do Oscar da Vanity Fair 2017, organizada por Graydon Carter no Wallis Annenberg Center for the Performing Arts em 26 de fevereiro de 2017 em Beverly Hills, Califórnia. (Foto de JB Lacroix / WireImage) Getty Images 14de 50Juliette Lewis também testada para Andy

A tripulação decidiu que Lewis não era muito adequado para o papel.

Sykes agora é escritor e ex-assistente de Anna Wintour.

'title =' O personagem de Emily é supostamente baseado em Plum Sykes 'class =' ​​lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/mac.h-cdn.co/assets/17/32/2048x2807/gallery- 1502295633-gettyimages-137240646.jpg '>
Getty Images quinzede 50O personagem de Emily é supostamente baseado em Plum Sykes

Sykes agora é escritor e ex-assistente de Anna Wintour.

Emily estava em Los Angeles audição para Eragon quando Prada audições estavam ocorrendo. No último minuto, seu agente a colocou em uma fita para Prada . Ela voou para casa pensando que todas as suas audições foram malsucedidas. No entanto, Frankel a amava e ligou para o telefone de sua casa para lhe oferecer o papel. A mãe dela atendeu e disse que ela estava em um bar (ela estava chateada com o teste). 'Eu estava em um clube de mergulho em Londres', disse Blunt. - Liguei para ele do banheiro. Ele disse: 'Ouça, eu teria jogado você fora da fita, mas o estúdio quer vê-lo mais uma vez. Você pode fazer o que fez, mas vestir-se melhor? ''

'title =' Frankel testou 100 garotas antes de encontrar Emily 'class =' ​​lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/mac.h-cdn.co/assets/17/32/2048x2824/gallery- 1502247853-gettyimages-78682900.jpg '>
Getty Images 16de 50Frankel testou 100 garotas antes de encontrar Emily

Emily estava em Los Angeles audição para Eragon quando Prada audições estavam ocorrendo. No último minuto, seu agente a colocou em uma fita para Prada . Ela voou para casa pensando que todas as suas audições foram malsucedidas. Mas Frankel a amava e ligou para sua casa para lhe oferecer o papel. A mãe dela atendeu e disse que ela estava em um bar (ela estava chateada com o teste). 'Eu estava em um clube de mergulho em Londres', disse Blunt. - Liguei para ele do banheiro. Ele disse: 'Ouça, eu teria jogado você fora da fita, mas o estúdio quer vê-lo mais uma vez. Você pode fazer o que fez, mas vestir-se melhor? ''

Eles sonhavam em ter Meryl Streep, mas não achavam que isso realmente aconteceria. 'Nós conversamos um pouco sobre Meryl, mas eu não me atrevo a sonhar,' disse escritora, Aline Brosh McKenna.

'title =' Os escritores e o diretor não tinham ninguém em mente para interpretar Miranda 'class =' ​​lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/mac.h-cdn.co/assets/17 /32/2560x1679/gig180706b_17.jpg '>
17de 50Os escritores e o diretor não tinham ninguém em mente para interpretar Miranda

Eles sonhavam em ter Meryl Streep, mas não achavam que isso realmente aconteceria. 'Nós conversamos um pouco sobre Meryl, mas eu não me atrevo a sonhar,' disse escritora, Aline Brosh McKenna.

'A oferta foi ligeiramente, se não um insulto, para mim, talvez não refletisse meu valor real para o projeto,' disse Streep. 'Houve o meu' momento de despedida ', e então eles dobraram a oferta. Eu tinha 55 anos e acabara de aprender, muito tarde, como lidar por mim mesmo. '

'title =' Meryl recusou-se a desempenhar o papel a menos que eles aumentassem seu salário 'class =' ​​lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/mac.h-cdn.co/assets/17/32/2560x1660 /mcddewe_fe040_h.jpg '>
18de 50Meryl se recusou a desempenhar o papel, a menos que eles aumentassem seu salário

'A oferta foi ligeiramente, se não um insulto, para mim, talvez não refletisse meu valor real para o projeto,' disse Streep. 'Houve o meu' momento de despedida ', e então eles dobraram a oferta. Eu tinha 55 anos e acabara de aprender, muito tarde, como lidar por mim mesmo. '

Antes de O diabo Veste Prada , Anne Estrelou no Ella Encantada e O diário da Princesa. Esse papel ajudou a mudar o rumo de sua carreira.

'title =' Antes desta função, Anne Hathaway estrelou apenas filmes infantis 'class =' ​​lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/mac.h-cdn.co/assets/17/32/ 1600x2441 / mcddewe_fe027_h.jpg '>
19de 50Antes deste papel, Anne Hathaway estrelou apenas filmes infantis

Antes de O diabo Veste Prada , Anne Estrelou no Ella Encantada e O diário da Princesa. Esse papel ajudou a mudar o rumo de sua carreira.

Seguindo seu grande sucesso em O caderno e Meninas Malvadas , a equipe lutou muito para McAdams . Ela recusou, dizendo que queria fazer uma pausa no material mainstream.

'title =' A equipe queria que Rachel McAdams representasse Andy 'class =' ​​lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/mac.h-cdn.co/assets/17/32/1600x2451/gig180706b_05. jpg '>
vintede 50A equipe queria que Rachel McAdams interpretasse Andy

Seguindo seu grande sucesso em O caderno e Meninas Malvadas , a equipe lutou muito para McAdams . Ela recusou, dizendo que queria fazer uma pausa no material mainstream.

Logo depois dela encontro com o vice-presidente executivo da Fox, Anne escreveu as palavras na areia de um jardim zen para expressar sua paixão pelo papel.

'title =' Anne escreveu 'Contrate-me' na mesa de Carla Hacken 'class =' ​​lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/mac.h-cdn.co/assets/17/32/1600x2451/ gig180706b_06.jpg '>
vinte e umde 50Anne escreveu 'Hire Me' na mesa de Carla Hacken

Logo depois dela encontro com o vice-presidente executivo da Fox, Anne escreveu as palavras na areia de um jardim zen para expressar sua paixão pelo papel.

Anne sentiu que ela precisava de verdade experiência como um assistente para entrar no personagem. Ela se ofereceu em uma casa de leilões.

'title =' Para se preparar para o papel, Anne se ofereceu como assistente 'class =' ​​lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/mac.h-cdn.co/assets/17/32/2560x1695 /gallery-1502294026-gig180706b-07.jpg '>
Getty Images 22de 50Para se preparar para o papel, Anne se ofereceu como assistente

Anne sentiu que ela precisava de verdade experiência como um assistente para entrar no personagem. Ela se ofereceu em uma casa de leilões.

No Ella Encantada e O diário da Princesa A de Anne personagem do melhor amigo também foi chamada de Lily.

'title =' Esta foi a terceira vez que a melhor amiga da personagem de Anne em um filme foi chamada de Lily 'class =' ​​lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/mac.h-cdn.co/assets/17 /32/1024x1542/gallery-1502296513-mcddewe-fe078-h.JPG '>
Getty Images 2,3de 50Esta foi a terceira vez que a melhor amiga da personagem de Anne em um filme foi chamada de Lily

No Ella Encantada e O diário da Princesa A de Anne personagem do melhor amigo também foi chamada de Lily.

Lembra da montagem de Miranda batendo os casacos na mesa de Andy? 'Foi um dia difícil para Meryl,' Blunt lembra . “Provavelmente houve 30 tomadas em que o braço ficou preso ou o casaco não atingiu a mesa na hora certa. Essa foi uma das coisas mais engraçadas que eu já vi. '

'title =' Demorou muito para completar a montagem do casaco 'class =' ​​lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/mac.h-cdn.co/assets/17/32/1600x1061/mcddewe_fe076_h .jpg '>
24de 50Foi preciso muito para completar a montagem do casaco

Lembra da montagem de Miranda batendo os casacos na mesa de Andy? 'Foi um dia difícil para Meryl,' Blunt lembra . “Provavelmente houve 30 tomadas em que o braço ficou preso ou o casaco não atingiu a mesa na hora certa. Essa foi uma das coisas mais engraçadas que eu já vi. '

Dado seu orçamento muito apertado, a equipe de produção não conseguiu permissão para filmar no MoMa ou Bryant Park, que eram locais essenciais para o roteiro.

'title =' Filmar em Nova York foi extremamente desafiador 'class =' ​​lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/mac.h-cdn.co/assets/17/32/1600x1061/mcddewe_fe087_h.jpg '>
25de 50Filmar em Nova York foi extremamente desafiador

Dado seu orçamento muito apertado, a equipe de produção não conseguiu permissão para filmar no MoMa ou Bryant Park, que eram locais essenciais para o roteiro.

A fachada do edifício Elias-Clarke (a casa da revista do filme) foi filmada no Edifício McGraw-Hill em Manhattan.

'title =' O edifício McGraw-Hill foi usado como fachada do edifício Elias-Clarke 'class =' ​​lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/mac.h-cdn.co/assets/ 17/32 / screen-shot-2017-08-09-at-101106-am.png '>
26de 50O edifício McGraw-Hill foi usado como fachada do edifício Elias-Clarke

A fachada do edifício Elias-Clarke (a casa da revista do filme) foi filmada no Edifício McGraw-Hill em Manhattan.

Em última análise, o casa geminada que servia como casa de Miranda pertencia a um amigo do produtor.

'title =' A equipe lutou para encontrar um apartamento em Manhattan para usar como o conjunto da casa de Miranda 'class =' ​​lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/mac.h-cdn.co/assets /17/32/2560x1661/gig180706b_15.jpg '>
27de 50A equipe lutou para encontrar um apartamento em Manhattan para usar como conjunto da casa de Miranda

Em última análise, o casa geminada que servia como casa de Miranda pertencia a um amigo do produtor.

Em um momento de verdadeiro desespero, os diretores e produtores enviaram a Fox um carretel chiado para convencê-los a financiar a viagem. Felizmente, a resposta foi positiva e eles puderam voar para Paris.

'title =' Frankel estava preocupado com o orçamento deles não permitiria que gravassem em Paris 'class =' ​​lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/mac.h-cdn.co/assets/17/32 /1600x2448/gig180706b_04.jpg '>
28de 50Frankel se preocupou que seu orçamento não permitiria que atirassem em Paris

Em um momento de verdadeiro desespero, os diretores e produtores enviaram a Fox um carretel chiado para convencê-los a financiar a viagem. Felizmente, a resposta foi positiva e eles puderam voar para Paris.

Enquanto Anne Hathaway e Simon Baker voavam para Paris , Fox achou que seria muito caro levar Streep de avião. Em vez disso, suas cenas de 'Paris' foram filmadas nos EUA.

'title =' Meryl não atirou em Paris 'class =' ​​lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/mac.h-cdn.co/assets/17/32/2560x1683/mcddewe_fe018_h.jpg '>
29de 50Meryl não atirou em Paris

Enquanto Anne Hathaway e Simon Baker voavam para Paris , Fox achou que seria muito caro levar Streep de avião. Em vez disso, suas cenas de 'Paris' foram filmadas nos EUA.

Patricia Field projetou todos os roupas e todas as peças vieram de grandes designers.

'title =' O custo das fantasias era de um milhão de dólares 'class =' ​​lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/mac.h-cdn.co/assets/17/32/2560x1685/mcddewe_fe016_h .jpg '>
30de 50O custo das fantasias era de um milhão de dólares

Patricia Field projetou todos os roupas e todas as peças vieram de grandes designers.

Próximo50 coisas que você nunca soube sobre 'Grey's Anatomy' Anúncio - Continue lendo abaixo